20你喜欢,什麽?
书迷正在阅读:妃jian帝盗:皇后不入宫、网游之牧神、华夏星域、萌凄高高在上、你我相爱,为民除害 完结+番外、爵少,救妻入怀、【剑三云花】朝暮、我和老婆在婚纱影楼的经历、懵懂中的3P让我学会了很多、国庆期间的3P邀请
瞬间,立刻冒出「季达」两个字。 我心脏一跳,故作镇定,赶紧按下搜寻。 「看,这是你名字的小篆。」 他盯着看了许久,嘴角微微上扬。 「这是什麽意思?是中文吗?」 他指向底下一排说明,我瞄了一眼,发现那是既熟悉又可怕的《说文解字》内容,顿时头皮发麻。 「是、是中文没错。它在解释字的意思。」 「我的名字,是什麽意斯?」 「呃……我试着翻译看看。」 我把手机拿回来,忍不住皱起眉头。 妈呀,怎麽突然变成文字学考试!不过就算我讲错,姜季达也不知道嘛。 意识到这一点,我心情顿时轻松起来。 「嗯,它说姜就是个姓氏,以前神农氏住在这个地方。季的话,你看这里——」我把手机重新面向他,「这个部分就是子,小孩的意思。」 姜季达点点头,听得很认真,而後真挚地说:「真珈,你好厉害。」 我一怔,脸颊莫名发烫,有点难为情。 厉害什麽啊……我可是中文系的学生耶。 因为这点夸赞就高兴,我也实在有点Ga0笑。 「达的意斯是什麽?」他追问。 「噢噢,它上面说……达,行不相遇也。」 闻言,姜季达微微偏头,露出疑惑的眼神。 「这个嘛……」完蛋了!我翻译不出来!中文系之耻! 「应该就是说,走路不会遇到彼此吧。」我乾笑两声。 「真的?」 只见姜季达表情惊讶,好像还有点……失落。 「其实我不太确定,因为是文言文……我之後帮你问问汤汤——」我心虚地说,又瞄了他一眼。 「不过